将本站设为首页
收藏菩提官网,记住:www.ptpig.net
账号:
密码:

菩提书屋:看啥都有、更新最快

菩提书屋:www.ptpig.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:菩提书屋 -> 重启全盛时代 -> 第一百二十三章、歇后语达人

第一百二十三章、歇后语达人

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

都是用中文交流的。我现在的实力可以说是‘芝麻开花——节节高’呢!怎么样,这句中文词组用的不错吧?”

王太卡笑道:“这是歇后语,不是词组。”

知恩酱撇撇嘴:“真难学,明明可以用词组概况,却还是要分成谚语、俗语、成语、歇后语这些,我学习这些,感觉自己都要分裂了。用那句话说是,我想想......‘秋后的蚂蚱——蹦跶不了几天了’呀!”

“哈哈哈哈!”王太卡实在是忍不住了,他真的是没有嘲笑知恩酱的意思,但是知恩酱用的这个歇后语也实在是太离谱了!

完全就是用错了意思,但是如果直观理解却又完全符合知恩酱的心情,简直是太有才了!

“学习外语都是这样的。”王太卡说道:“我也有过这个过程的,不过韩语倒是不难,就是发音需要好好练习,很多音要练习出那个声调。至于别的感觉还行。”

知恩酱撇撇嘴:“恐怖分子,我有件事一直没告诉你,怕伤你自尊。但是你现在既然这么说,那我就不满着你了。之前我们最初认识的时候,有一次见面,那时候你是送外卖的嘛,当时你敲门之后的第一句话说的是什么?”

王太卡:“打招呼啊,当然是先说的‘阿尼哈赛呦’(你好)啊!”

知恩酱说道:“但是你当时对我说的是‘康桑密哒’(谢谢)。”

“你是不是记错了?”

“恐怖分子,和你有关的事情,我从来不会忘记,更不会记错。”

“这句话如果换成其他场景说出来,一定是非常让人感动的。但是现在好像不是很合适。”王太卡咧咧嘴:“我的知恩酱不可能这么狠毒的,你绝对不是我的知恩酱。我想想,你肯定是李知恩的妹妹,李图报吧!”

“李图报?”知恩酱反应过来:“知恩图报,这是成语对吧!恐怖分子,你混蛋!”

“哈哈!”王太卡心情是极好。

不过说实话,把日常用语弄混还是挺尴尬的。王太卡这种把“你好”和“谢谢”弄混其实也不算啥。他之前拍纪录片的时候,有一个外国摄影师在自学中文,学了一句中文的日常问候“您吃了没?”

他只会这一句中文,但是他把这句练的烂熟于心,这一句“您吃了没”说出来,不看长相,一听居然是正经的京片子味!

他一直用这个办法和天朝的团队套近乎,一招鲜吃遍天!直到有一天,他遇见了吃印度飞饼正在坏肚子,刚从厕所出来的躁郁阿尔伯特.....


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重启全盛时代》的书友还喜欢看

长生从炼丹宗师开始
作者:雨去欲续
简介: 山人是为仙,往来青云巅。阴阳炉中炼,大道在心间。罗尘穿越修仙界,以一块熟练度面板,炼...
更新时间:2025-03-16 23:59:00
最新章节:第946章 镇魔佛,渡须弥,紫衣当前,霸修绝伦
从婴儿开始肝成道君
作者:微风醒酒
简介: 许燃穿越成了一个呱呱坠地的婴儿。还好拥有【肝成道君】系统,可获得人生成就,并肝出超级...
更新时间:2025-03-16 23:40:00
最新章节:388节 圣体
钓系玫瑰
作者:夏小檀
简介: 他,高冷禁欲;她,放荡不羁。为了复仇,她处心积虑接近他,毫无底线撩拨他,阴险腹黑的算...
更新时间:2025-03-16 23:59:55
最新章节:第636章 再也不会把你让给任何人
钢铁蒸汽与火焰
作者:树岚
简介: 钢铁荆棘在大地上丛生,

齿轮咬合的轰鸣声响彻天际,
更新时间:2025-03-17 00:12:08
最新章节:第二八七六章 被保存的记忆(中)
修炼从简化功法开始
作者:努力吃鱼
简介: “极山呼吸法简化中…简化成功…极山呼吸法→呼吸!”陈斐深吸了一口气。
更新时间:2025-03-16 23:55:00
最新章节:第一千七百五十三章 苍白眼珠(4K)
我在亮剑杀敌爆装备
作者:穷玩战术富玩火力
简介: 杨远山穿越亮剑世界,获得杀敌爆装备系统,从此小鬼子哭爹喊娘的日子就来了!
<...
更新时间:2025-03-17 00:10:00
最新章节:第1103章 我们中计了,八路绝非一个团!