将本站设为首页
收藏菩提官网,记住:www.ptpig.net
账号:
密码:

菩提书屋:看啥都有、更新最快

菩提书屋:www.ptpig.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:菩提书屋 -> 隆万盛世 -> 1094烦躁的水师

1094烦躁的水师

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  莽应龙坐在自己王宫大殿的王座上,在他面前摆着一副巨大的简绘地图,非常粗糙,只是勾勒出山川和河流,剩下就只有几个城市的大概位置。

若是交到大明这边,怕是多半认不出是个什么东西。

因为,上面记录地名和山河名称都是用的缅文,大明官员就算拿到也都是看不懂上面的文字。

缅语是汉藏语系藏缅语族中最大的语言,也是汉藏语系中分布最南的语言,使用区域分布于中南半岛西部,,以伊洛瓦底江流域为中心,遍及缅甸14个省邦,是缅甸各族人民的共同语。

从历史上讲,缅族的最早源头来自于新石器时代的西羌,文化类型上属于黄河中、上游流域的马家窑文化,与华夏族的文化源头仰韶文化有着千丝万缕的联系。

而血缘上与缅族起源直接相关的,则是西汉时期活跃于青藏高原东部边缘、四川盆地一带的原始藏缅语部落牦牛羌。

3000~4000年前,牦牛羌的先民沿着丁字形“民族走廊”从黄土高原南下后,在川西、滇北一带继续发展,分化出包括缅人先民白狼羌在内的越嶲种等诸多部族。

公元7~9世纪,先缅人在南诏作短暂停留后再次南迁,进入今缅甸境内。

他们以缅甸中部的叫栖地区为中心建村立寨,逐步发展壮大,最后终于在1044年打败本地的孟族,建立起了有史料记载以来的第一个缅人王朝——蒲甘王朝。

从此,缅族雄据缅甸,成为缅甸境内最为强大的民族。

虽然同根同源,但是缅族人也在脱离汉藏文化圈后,发展出自己的文明。

成化五年,雲南緬甸宣慰使司宣慰使卜剌浪,遣陶孟剌牙等來朝,貢金銀器皿象牙等物,賜宴及襲衣彩叚等物有差,仍命剌牙等賫敕並文錦紵絲紗羅等物歸賜卜剌浪及其妻。

按制度,朝廷制作了勅文让使者归谕土司,而汉语勅文由四夷译馆缅甸馆制作译文附于勅文后。

然而有趣的是,这篇译文竟然全文为使用缅文字母拼写的音译,并非正确的缅语翻译。

也就是说,缅语敕文使用的是缅文字母拼写而非缅文。

造成这样结果的原因,史书上并未记载,但是也不过就是两种可能。

一个很可能的原因是当时缅甸译馆的缅语水平可能比较有限,仅限于《缅甸译语》中有限的词汇对译,无法完成全文翻译。

另有一个可能的原因或许是缅甸宣慰辖地缅人、掸人、汉人混杂,语言


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《隆万盛世》的书友还喜欢看

联盟:开局唢呐,送走了周姐呆妹
作者:幽影夜神2
简介: 又名:《开局一首囍,周姐呆妹自闭了》

简介:
更新时间:2025-03-19 14:56:00
最新章节:第1185章 打败RNG
诸界大劫主
作者:我不会咕咕咕
简介: 蛮荒诸天,万族林立,祖界之争绵延无数纪元。一株仙莲转纪元,令李昱转生人族将侯之裔,修...
更新时间:2025-03-19 13:03:07
最新章节:新书已上架,养肥可宰:遮天之太古圣皇
轮回路上
作者:莲池月
简介: 东土国沿海的一户贫困人家的女儿蔡钟生与海鲜门店老板的儿子柳三军早恋生子,后来阴错阳差...
更新时间:2025-03-19 13:52:00
最新章节:第1176章 注意保密
东北出马笔记
作者:吴半仙
简介: 一块红布三尺三,老堂人马老堂仙,有朝一日出深山,名扬四海万家传!

...
更新时间:2025-03-19 13:21:44
最新章节:第1553章 鸡蛋比命还重要
我乃捉鬼大师
作者:瘸一不可
简介: 要问学道术干什么?你以为是降妖除魔?错!实际点,就是为了赚钱。

...
更新时间:2025-03-19 13:26:33
最新章节:第2080章 毁灭空间
陛下求饶吧,太子造反成功了周铮宫檀
作者:逍遥散人
简介:重生大周太子,奈何世人谤我、欺我、辱我! 周铮只好提起屠刀:“这天下,本宫要了!” 顺我者昌...
更新时间:2025-03-19 14:40:41
最新章节:第1482章 京都消息,天下大变