将本站设为首页
收藏菩提官网,记住:www.ptpig.net
账号:
密码:

菩提书屋:看啥都有、更新最快

菩提书屋:www.ptpig.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:菩提书屋 -> 外科教父 -> 1039章 自建“系统”

1039章 自建“系统”

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  关于翻译的问题,一直让连主任头痛的事情,不要说小语种,就算是拥有一定医学知识的英语翻译也非常难找。

医学专业带有极大的特殊性,如果是英语专业出身的翻译再怎么积累医学专业单词,他也无法理解那些医学知识,只能生硬地翻译,有时候翻译不好容易造成误解。

所以每次的医学学术会翻译是个大难题,也只能凑合着用,很多学术会都是医生自己亲自翻译,不仅是是学术会,其实绝大多数的医学专著也都是医生自己翻译的,一般医学行业的顶尖人才英语水平都比较高,这算是标配。

经过这段时间的运行,三博医院的国际医疗部取得了一些经验,毕竟在国内,目前还没有哪家医院能够拥有拥有真正的国际医疗部,即使存在国际医疗部也谈不上真正地面向世界。

可以说三博医院建立国际医疗部在国内是没有先例可循的,比如欧美发达国家富豪政要等等来三博医院就诊,这在其他医院可能性微乎其微。

目前除了小语种翻译这个问题,其他方面杨平还是比较满意,整体上国际医疗部让人感觉很专业,大家为这个国际医疗部花费了不少心血。

杨平上午出完门诊吃完中饭,中午在科室休息一会,下午又开始做手术。反正每天的时间是排得满满的,整天的工作除了看诊就是做手术。

下午完成当日的手术之后之后杨平又抽空带着外科研究所的医生来看看这些国际友人,其中包括里高扬。

杨平以前看过里高扬的头部CT图像,那时是梅奥医院的约翰内森将CT图片发给杨平咨询诊断与治疗意见,杨平对于病例的资料记忆远远超过别人,几乎达到过目不忘的程度,这是以前在系统空间接触大量病历资料而形成的记忆本领。

在国际医疗中心的连主任和主管医生的陪同下,杨平来到病房,当见到里高扬的时候,他正在用笔记本电脑查阅什么资料。旁边是陪着他的罗尔夫和一个金发女郎,他这次来中国非常低调,只带了这两个人。

罗尔夫是里高扬的好朋友,而且还是发小,是家族内部成员,而金发女郎是他的贴身秘书,虽然已经住院,但是还是有很多事务需要处理。

见到杨平过来查房,里高扬心里不免有几分紧张,他在不久之前才具备中国式就医的思维,按照这个思维,要是得到医生的特别关照,说明病情相对别人更加复杂严重。

现在见到杨平下午还来到病房看他,他心里非常担心。

“我的病情没什么事情


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《外科教父》的书友还喜欢看

白衣披甲
作者:真熊初墨
简介: 罗浩集齐七个学科的执业证,召唤系统。
更新时间:2025-01-22 03:00:00
最新章节:489 在小小的食道里面挖呀挖呀挖
李沐尘林曼卿
作者:市井仙人
简介:十三年前,李沐尘和爷爷相依为命,靠捡破烂为生。爷爷突然横死,只给他留下一纸豪门婚约。无助的他...
更新时间:2025-01-22 01:57:21
最新章节:第1275章 禁域
快穿白月光穿进be剧本
作者:佛系叽歪
简介: 青黛第五十次相亲失败后,被告知是因为她散落在各个小世界的灵魂碎片背了情债:\n她们或...
更新时间:2025-01-22 03:08:30
最新章节:邻国质子他愿为卿臣17
鸿蒙霸体诀
作者:鱼初见
简介: 十万年前,九位风姿卓绝,独断万古的女帝,妖后,被封印于鸿蒙金塔之中。
更新时间:2025-01-22 01:42:44
最新章节:第1862章 助我一臂之力,我定能将其斩杀
仙侠:仙人抚我顶,我授仙人长生
作者:风起重山
简介: 意外穿越,顾宁安落于荒山石窟。

窟中有一尸,观是大虫噬.....
更新时间:2025-01-21 18:10:00
最新章节:702 情理
霍格沃茨:我哈利也有家
作者:黄黄胖胖的蜜蜂猫
简介: 九零年的伦敦,哈利被表哥扔进了女贞路13号的花圃。

恐惧中...
更新时间:2025-01-22 02:42:00
最新章节:第三百九十六章 :回忆中,孩童与星之子